Ana Mihaljević

Ana Mihaljević was born in Zagreb in 1989. In 2012, she received her master’s degree in Latin and Croatian. She defended her Ph.D. thesis, The Syntax of Croato-Glagolic Texts Translated from Latin, at the University of Zagreb. From 2017 to 2019 she worked as an assistant at the Department for Classical Philology in Pula. Since 2019 she has been a research associate at the Old Church Slavonic Institute in Zagreb in the Department of the Dictionary of the Croatian redaction of Church Slavonic. In 2021 she received the National Science Award for young scholars. She also works as an external associate at the Department of Classical Philology in Zagreb. Her scientific interests range from syntactic analysis (Latin, Croatian Church Slavonic, and Croatian syntax, and the contrastive analysis of the three languages), the theory of translation and translational influence of Latin on Croatian and Croatian Church Slavonic and languages in contact with historical lexicography. She takes part in the following projects: Scientific Center of Excellence for Croatian Glagolitism, Dictionary of the Croatian Redaction of Church Slavonic, Retrodigitalization and interpretation of Croatian grammars to Illyrism, and Linguistic Analysis of Selected Early Christian Texts.

CV updated on 2022-10-01.